Gedankengarten

Die Geschichte

In Gedankengarten, dem Kinderroman ab 9 Jahren von Dr. Wahed Hemati, steckt Mika fest. Bruchrechnen macht Bauchweh, fiese Sprüche auf dem Pausenhof nagen am Mut, und das ersehnte Gelände-Camp rückt in weite Ferne. Auf dem Dachboden findet er Omas Notizbuch und ein paar Tütchen mit Blumensamen. Das ist der Anfang eines besonderen Gartens.

Mit Leni, Junis und seiner Mentorin Ada probiert Mika aus, was passiert, wenn man einen schlechten Gedanken nicht bekämpft, sondern umgräbt. Und was aus einem misslungenen Versuch wird, wenn man ihn kompostiert statt ihn wegzuwerfen.

Die Idee dahinter

Der Grundgedanke hinter Gedankengarten stammt aus James Allens Klassiker As a Man Thinketh von 1903: was du denkst, wächst. Für Kinder übersetzt heißt das nicht Willenskraft und Zusammenreißen, sondern ein Bild, das man anfassen kann. Gedanken sind Samen. Manche gießt man, manche zieht man heraus.

Der Mitmach-Teil

Am Ende des Buches gibt es vier Werkzeuge zum Selbermachen: ein Samen-Tagebuch, einen Unkraut-Tracker, eine Kompost-Liste und eine Gießkannen-Routine. Sie sind so gebaut, dass ein Kind sie allein benutzen kann, aber auch zu zweit funktionieren.

Häufige Fragen

Für welches Kind ist Gedankengarten?

Für Kinder zwischen 9 und 12, die sich selbst klein reden. Die nach einem Fehler lieber aufhören, als es noch einmal zu versuchen. Die abends grübeln, weil ein Satz vom Pausenhof nicht weggeht. Mika geht es am Anfang des Buches genau so.

Was macht das Buch mit negativen Gedanken?

Es bekämpft sie nicht. Der Roman gibt Kindern ein Bild an die Hand: ein Gedanke ist ein Samen. Manche gießt man, manche zieht man heraus, und ein misslungener Versuch wird zu Kompost statt zu Müll. Das ist greifbarer als der Rat, positiv zu denken, und es lässt sich am Küchentisch weiterverwenden.

Ist das ein Ratgeber?

Nein, ein Roman. 12 Kapitel Geschichte auf 124 Seiten, erzählt von Mika selbst. Erst am Ende stehen vier Vorlagen zum Selbermachen. Wer nur die Geschichte lesen will, überblättert sie.

Ab welchem Alter passt es zum Selberlesen?

Ab 9 Jahren. Die Kapitel sind kurz genug, um einzeln gelesen zu werden, und elf Zeichnungen teilen den Text auf. Zum gemeinsamen Lesen eignet es sich auch später noch.

Gibt es das Buch auf Englisch?

Ja, unter dem Titel Mind Garden: As You Think, So You Grow, mit 120 Seiten. Beide Fassungen stehen unten.

Gibt es ein Hörbuch?

Nein. Es gibt eBook, Taschenbuch und Hardcover.